Uživatelské nástroje
priciny_umrti
Rozdíly
Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
| Následující verze | Předchozí verze | ||
|
priciny_umrti [2011/11/25 16:28] jindrich3 vytvořeno |
priciny_umrti [2012/12/11 22:27] (aktuální) 213.192.38.5 |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 28: | Řádek 28: | ||
| |Ausgelassener |psotník | | |Ausgelassener |psotník | | ||
| |Aussatz |malomocenství | | |Aussatz |malomocenství | | ||
| + | |Auszehrung |souchotiny | | ||
| |Barpel |neštovice | | |Barpel |neštovice | | ||
| |Bazillenruhr |úplavice | | |Bazillenruhr |úplavice | | ||
| Řádek 70: | Řádek 71: | ||
| |Gicht |dna, pakostnice | | |Gicht |dna, pakostnice | | ||
| |Genickstarre |tetanus | | |Genickstarre |tetanus | | ||
| + | |gewöhnlich | obykle, obyčejně - Rubriku "příčina smrti" nařídil vést Josef II a stanovil, že pokud ve farnosti není lékař nebo felčar a neprovádí se ohledání, nemá farář tuto rubriku vyplňovat vůbec. Později ji měl vyplnit slovem "gewöhnlich" pokud byla choroba "běžná, obvykla" (tedy příčina smrti). Jinak se zapisovalo ještě mimořádná případně infekční | | ||
| |Halskrankheit |záškrt | | |Halskrankheit |záškrt | | ||
| |Herzschlag |mrtvice(srdeční) | | |Herzschlag |mrtvice(srdeční) | | ||
| Řádek 77: | Řádek 79: | ||
| |Hundswut |vzteklina | | |Hundswut |vzteklina | | ||
| |Knollsucht |malomocenství | | |Knollsucht |malomocenství | | ||
| - | |Kňahně |neštovice | | + | |Kňahně |neštovice | |
| |Kog, Koge |mor | | |Kog, Koge |mor | | ||
| |Konvulse |psotník | | |Konvulse |psotník | | ||
| - | |Korsen |tuberkulóza | | + | |Korsen |tuberkulóza | |
| + | |Krämpfe |křeče | | ||
| |Lachmuskelkrampf |tetanus | | |Lachmuskelkrampf |tetanus | | ||
| - | |Lakotě |stč. výraz pro TBC u dětí | | + | |Lakotě |stč. výraz pro TBC u dětí | |
| |Lähnung, Paralyse |obrna, ochrnutí | | |Lähnung, Paralyse |obrna, ochrnutí | | ||
| |Lebendschwache |slabost k životu (často u dětí, které zemřely hned po porodu) | | |Lebendschwache |slabost k životu (často u dětí, které zemřely hned po porodu) | | ||
| Řádek 104: | Řádek 107: | ||
| |Rygle |spalničky | | |Rygle |spalničky | | ||
| |Rubeola |zarděnky | | |Rubeola |zarděnky | | ||
| + | |Ruhr |úplavice | | ||
| |Sanguinis |krvácení | | |Sanguinis |krvácení | | ||
| |Scharlach, Scharlachfieber |spála | | |Scharlach, Scharlachfieber |spála | | ||
priciny_umrti.1322234925.txt.gz · Poslední úprava: 2011/11/25 16:28 autor: jindrich3
Nástroje pro stránku
Kromě míst, kde je explicitně uvedeno jinak, je obsah této wiki licencován pod následující licencí: CC Attribution 4.0 International
